| П Р О Г Р А М А \\ | |||
 |
|
|
|
| П Р О Г Р А М А \\ | |||
|
|
|
|
21.
09. ( Вт / Tu ) 
17:00h
Тържествено откриване / Gala Opening (**)
20:30h Вечеря / Dinner Time (*****)
21:30h Парти Air Dance / Air Dance Party (****)
22.09. (Ср / We)
10:30h - 11:30h Лекция “Дигиталната Култура
– нови перспективи в електронното изкуство” / Lecture “ Digital Culture – New
Perspectives in Electronic Art” (***)
/лектор Яел Ейлат от ‘Camera Obscura’ School Of
Arts, Tel-Aviv / , lecturer Yael Eylat from ‘Camera Obscura’ School Of Arts,
Tel-Aviv/
12:00 – СТАРТ на 48 Hour Film Challenge /
START of The 48 Hour Film Challenge (***)
(Представител на всeки тим трябва да бъде там 15
мин по-рано / A representative from each team must be there 15 min earlier.)
13: 00h – Обяд / Lunch Brеаk (*****)
14:00h – 15:35h Конкурсна програма - игрално
кино/ Competition – Fiction ( * )
Арт Колеж - София, България / Art College – Sofia, Bulgaria
БАБИН ЧОЧО / GRANDMOTHER'S CHOCHO
/10 mins /
California State University - Лос Анджелис, САЩ / Los Angeles, USA
ПИСМАТА НА ГОЛЯМАТА ВОЙНА / LETTERS OF THE
GREAT WAR
/12 mins 44 sec/
‘Camera Obscura’ School of Arts - Тел-Авив, Израел / Tel-Aviv, Israel
АМЕРИКА / AMERICA
/24 mins/
ОТРОВЕНИ / POISONED
/23 mins /
ПРОСЛУШВАНЕ / АUDITION
/23 mins /
15:35h – 15:50h Почивка / Break
15:50h – 17:20h Конкурсна програма - игрално
кино/ Competition – Fiction ( * )
ВГИК - Москва, Русия / VGIK – Moscow, Russia
СМОКИНОВИТЕ СПЪТНИЦИ / POPUTCHKI INZHIRA
/10 mins /
ЛЮБОВ / LYUBOV
/14 mins/
ПРОЗОРЕЦ / OKNO
/ 10 mins /
Filmschule Wien - Виена, Австрия / Vienna, Austria
ДВЕ ВРАТИ / ZWEI TUEREN
/5 mins /
ИЗХОД / EXIT
/8 mins /
ИНЦИДЕНТ / ZuFall
/26 mins /
ПАРИ / WAS, IHR WOLLT GELD
/5 mins /
ПИКНИКЪТ / DAS PICKNICK
/13 mins /
17:20h -17:35h Почивка / Break
17:35h – 18:55h
Конкурсна програма - игрално кино/Competition – Fiction ( * )
Hochschule fuer Film und Fernsehen "Konrad Wolf"
- Потсдам-Бабелсберг, Германия / Potsdam-Babelsberg, Germany
ДВОЙНСТВЕН ЖИВОТ / DOPPELT LEBEN
/14mins 22 sec /
ДЕНЯТ, КОГАТО УИНСТЪН НГАКАМБЕ ДОЙДЕ В КИЛ / THE DAY WINSTON NGAKAMBE CAME TO
KIEL
/9 mins 20 sec /
Mallorca Film Academy - Палма де Майорка, Испания / Palma
De Mallorca, Spain
ДВЕ КАФЕТА , МОЛЯ / DOS CORTADOS, POR FAVOR
/19 mins/
ПРЕНОЩУВАНЕ / UEBER NACHT
/17 mins 30 sec/
НАТАЛИЯ / NATALIA
/10 mins /
ШИН КУ / SHIN KOU
/ 8 mins /
20:30h – Вечеря / Dinner ( ***** )
21:30h-23:00h Паралелна
програма на Червената Къща / Red House Side Program ( **** )
ЧЕТИРИ МИНУТНИ ЧУДЕСА / FOUR MINUTE WONDERS
/Видеоклипове от проекта 4MW – Шотландия. / Videos
from the 4MW Project – Scotland./
/30 mins/
НИЕ, ВСИЧКИ ХОРА/ WE ALL PEOPLE
/Видео арт от Гърция / /Video Art from Greece/
/52 mins/
23:30h Парти Air Dance / Air Dance Party ( **** )
23.09. (Чет / Thu)
10:30h – 11:55h Конкурсна програма – документално кино
/ Competition – Documentary ( * )
ВГИК - Москва, Русия / VGIK – Moscow, Russia
ВРЕДИТЕЛИ / VREDITELI
/ 19 mins /
Hochschule fuer Film und Fernsehen "Konrad
Wolf" - Потсдам-Бабелсберг, Германия / Potsdam-Babelsberg, Germany
ЮБИЛЕЙ / JUBILATE
/15 mins 53 sec /
Национална Академия за Театрално и Филмово Изкуство - София,
България / NATFA – Sofia, Bulgaria
ДОПИРНИ ТОЧКИ / TANGENTS
/27 mins /
НАЙ-ШИБАНАТА ИСТОРИЯ НА СВЕТА / THE MOST FUCKING STORY IN THE WORLD
/5 mins 40 sec /
Universidad del Cine - Буенос Айрес, Аржентина / Buenos
Aires, Argentina
ЛЕОНАРД АДЕЛТ - мъжът, който избяга от Бог / LEONARD ADELT
el hombre que huyo de Dios
/12 mins /
12:30h – Обяд / Lunch Break
14:00h – 15:30h Конкурсна програма – игрално кино / Competition
– Fiction ( * )
Национална Академия за Театрално и Филмово Изкуство - София,
България / NATFA – Sofia, Bulgaria
ГЛИНЕНИ ГЪЛЪБИ / CLAY PEGEONS
/5 mins /
ИЗГУБЕНИ / LOST
/13 mins/
МУЗАТА / THE MUSE
/13 mins /
ТАТКОТО НА АНТОН / ТHE DAD OF ANTON
/20 mins /
БОСИ/BAREFOOT
/20 mins /
БОТУШКИ / BOOTS
/15 mins /
15:30h – 15:45h Почивка / Break
15:45h –17:05h Конкурсна програма – игрално кино / Competition
– Fiction ( * )
Национална Академия за Театрално и Филмово Изкуство - София,
България / NATFA – Sofia, Bulgaria
ГОЛЕМИ НАДЕЖДИ / HIGH HOPES
/14 mins /
ЖИВОТНИ / ANIMALS
/8 mins 30 sec /
НЕУСТОЙЧИВОСТ / UNSTEADINESS
/34 mins 36 sec /
National Film & TV School - Бийкънсфийлд, Обединено
Кралство / Beaconsfield, UK
ФАСAДА / FACADE
/8 mins 45 sec /
АЗ, ПАЯКЪТ / I, SPIDER
/16 mins /
ПРЕРАЖДАНЕТО НА ОБЕКТИТЕ /THE METEMPSYCHOSIS OF OBJECTS
/10 mins 27 sec /
17:15h – 17:30h Почивка / Break
17:30h – 19:00h The German Film School Представя/ The German
Film School Presents ( * )
20:30h – Вечеря / Dinner ( ***** )
21:30h – 23:00h Паралелна програма на Spark Video Canada
/ Spark Video Canada Side Program ( **** )
23:00h Парти Air Dance / Air Dance Party ( **** )
24.09. (Пет / Fr)
10:00h – 12:00h Конкурсна програма – документално кино/Competition
– Documentary ( * )
Нов Български Университет - София, България / NBU – Sofia,
Bulgaria
КУКЕРИ / KUKERS
/13 mins 30 sec /
ПРАГА / PRAGUE
/13 mins /
160 - ОГНЕН АД / 160 - FIERY INFERNO
/15 mins /
БУРГАС НА ТАРАЛЕЖКОВ / TARALEZHKOV's BOURGAS
/29 mins /
ВИНО / WINE
/8 mins 52 sec /
РОКСТАР / ROCKSTAR
/17 mins 51 sec/
СПОМЕНЪТ ЗА ВИКИ / RECALLING VICKY
/20 mins /
12:30h – Обяд / Lunch Break ( ***** )
14:00h – 16:00h Конкурсна програма – игрално кино / Competition
– Fiction ( * )
London Film School - Лондон, Обединено Кралство / London,
UK
СЕТИВА / SENSES
СЕТИВА Част I: Ана / SENSES Part I: Anna
/23 mins /
СЕТИВА Част II: Джери / SENSES Part II: Jerry
/25 mins /
СЕТИВА Част III: Артър / SENSES Part III: Arthur
/17 mins /
СЕТИВА Част IV: Зоуи / SENSES Part IV: Zoe
/ 25 mins /
СЕТИВА Част V: Анаис / SENSES Part V: Anais
/22 mins /
16:00h – 16:15h Почивка / Break
16:15h -17:35h Конкурсна програма – игрално кино / Competition
– Fiction ( * )
Нов Български Университет - София, България / NBU – Sofia,
Bulgaria
ТАЙНА / SECRET
/18 mins 30 sec/
ЗА ПТИЦИТЕ И ХОРАТА / OF BIRDS AND MEN
/4 mins 27 sec/
МЪЖЪТ, ОТ КОГОТО ПОИСКАХА АЛИБИ / THE MAN WHO WAS ASKED TO PROVIDE AN ALIBI
/7 mins 46 sec /
Югозападен Университет - Благоевград, България / SWU –
Blagoevgrad, Bulgaria
ГЛЕДАЙ! / WATCH!
/12 mins /
НОЩ И ПОЛОВИНА / NIGHT AND HALF
/21 mins/
ОБИЧАШ ЛИ / DO YOU LOVE
/16 mins /
17:35h – 17:50h Почивка / Break
17:50h – 19:05h Конкурсна програма – игрално кино/ Competition
– Fiction ( * )
London Film School - Лондон, Обединено Кралство / London,
UK
ДАНТЕЛА / LACE
/9 mins 35 sec /
СОЛО / SOLO
/11 mins /
СОНИ & ПЕТРУЛИЯ / SONNY & PETRULIA
/8 mins 4 sec /
Universidad del Cine - Буенос Айрес, Аржентина / Buenos
Aires, Argentina
ВЪТРЕШНИЯТ ДВОР / EL PATIO
/16 mins/
ГЛУПАВ НАЧИН ДА СЕ СБОГУВАШ / UNA FORMA ESTUPIDA DE DECIR ADIOS
/4 mins/
ЗА БУКОВСКИ / DE COMO BUCKOWSKI
/12 mins /
ОБЩЕСТВЕНО/ЛИЧНО / PUBLICO/PRIVADO
/14 mins /
20:30h – Вечеря / Dinner ( ***** )
21:30 – 23:40 Паралелна програма на Червената Къща/ Red
House Side Program ( **** )
ПО БЪЛГАРСКАТА СЛЕДА / ON THE BG TRACK
/Млади български филми 2000 – 2003 / Young Bulgarian Films
2000 – 2003/
/61 mins/
КОДЕК/С / CODEC/X
/Нов британски видео и саунд арт / New British Video and
Sound Art/
/65mins/
23:40h Парти Air Dance / Party Air Dance ( **** )
25.09. (Съб / Sat)
10:00h – 11:50h Конкурсна програма – документално кино/
Competition – Documentary ( * )
Нов Български Университет - София, България / NBU – Sofia,
Bulgaria
ЛАЙФСТАЙЛ (скици от село) / LIFESTYLE (scenes from a village)
/54 mins /
London Film School - Лондон, Обединено Кралство / London,
UK
ИСАУ - ЧОВЕК В СТАЯ / ISAU - A MAN IN A ROOM
/8 mins /
Югозападен Университет - Благоевград, България / SWU –
Blagoevgrad, Bulgaria
ЕДЕРЛЕС / EDERLEZE
/16 mins /
ЖАРАВА / GLOW
/30 mins /
12:30h – Обяд / Lunch Break ( **** )
14:00h – 16:05h Конкурсна програма – анимация / Competition
– Animation ( * )
‘Camera Obscura’ School of Arts - Тел-Авив, Израел / Tel-Aviv,
Israel
ВСЕКИДНЕВНА / THE PARLOR
/3 mins /
СУПА / PURE SOUP
/5 mins /
ВГИК - Москва, Русия / VGIK - Moscow, Russia
ПОЧАКАЙ, МОЛЯ / PODOZHDI, POZHALUI
/10 mins/
German Film School for digital production - Берлин, Германия
/ Elstal (Berlin), Germany
BIOS / BIOS
/3 mins 56 sec/
КОНГ & ПТИЦАТА / KONG & BIRD
/3 mins 55 sec /
КРАСОТАТА НА ЖИВОТА / THE BEAUTY OF LIFE
/9 mins 11 sec /
НОЙ / NOAH
/6 mins 28 sec /
ТАНЦ ПО КАБЕЛА / DANSE DE CABLE
/4 mins 6 sec /
Hochschule fuer Film und Fernsehen "Konrad Wolf"
- Потсдам-Бабелсберг, Германия / Potsdam-Babelsberg, Germany
ДНЕС / TODAY
/4:07 mins /
ПАНТОФЕНА ПРИКАЗКА / PANTOFFELHELDEN
/7:20 mins /
Национална Академия за Театрално и Филмово Изкуство - София,
България / NATFA – Sofia, Bulgaria
ДОЛЧЕ ВИТА / DOLCE VITA
/4 mins 22 sec /
ОТ СЪРЦЕ / FROM HEART
/5 mins 30 sec/
ПОД РИТЪМ / ON THE BEAT
/25 sec /
National Film & TV School - Бийкънсфийлд, Обединено
Кралство / Beaconsfield, UK
НАТУПАНАТА РЕКЛАМА / BRAND SPANKING
/10 mins /
ЛОЙД В ЪГЪЛА / LLOYD IN THE CORNER
/7 mins /
Нов Български Университет - София, България / NBU – Sofia,
Bulgaria
5 x 1
/2 mins 18 sec /
ВОЙНА / WAR
/1 mins 47 sec /
ЮНАШКИ ВРЕМЕНА / HEROIC TIMES
/2 mins 56 sec /
ДЕГУСТАТОРИ / TASTERS
/1 mins 27 sec /
ДИГИТАЛЕН РИБОЛОВ / DIGITAL FISHING
/1 mins 36 sec /
ОПАСНА ЛЮБОВ / DANGER LOVE
/2 mins/
КОСМИЧЕСКИ ПИРАТИ / SPACEPIRATES
/ 4 mins/
ЗАДЪНЕНА УЛИЦА / DEAD END
/4 min/
АВТОПОРТРЕТ / AUTO PORTRAIT
/1 mins/
19:00h – Представяне на филмите участници
в ‘48hr Film Challenge’ / Screening of the films, created in the ‘48hr Film
Challenge’ ( *** )
20:00h Церемония по награждаването, Гала вечеря
/ Presentation of Prizes, Gala Dinner ( **** )
21:30h Специални прожекции / Special Film Demonstration
( **** )
22:30h Парти Fame People / Party Fame People ( **** )
( * )Дом на Културата
Балчик – Голяма зала / Balchik House of Culture – Main Hall
( ** )Централен площад Балчик / Balchik Central Square
( *** ) ‘Двореца’ – Голяма Зала / ‘The Palace’– Main Hall
( **** ) Парти клуб ‘Арена’ / Party Club ‘Arena’
( ***** ) Ресторант ‘Корона’ / Restaurant ‘Crown’